Schmet­ter­ling ist wirk­lich ein blö­des deut­sches Wort. So bru­tal schmet­tert der gar nicht, so hart sich das anhört.